Pleasant Bay Alliance épargne à Brewster de transpirer les nouveaux règlements du titre 5

Par : Bronwen Walsh

Sujets : Traitement des eaux usées, Brewster, Titre V

BREWSTER – La ville est conforme à 100 % à ses objectifs d’élimination de l’azote du Titre 5 énoncés dans le plan de gestion des ressources de Pleasant Bay.

C'est la bonne nouvelle que Carole Ridley, coordinatrice de Pleasant Bay Alliance, a livrée lundi lors d'une audience conjointe du conseil restreint et du conseil de santé.

Formée en 1987, l'alliance comprend les villes d'Orléans, Chatham, Harwich et Brewster. Le rapport 2023 de l'alliance identifie des changements majeurs par rapport au plan de gestion ciblé des bassins versants.

Pleasant Bay est l'un des quatre bassins versants de Brewster – avec Swan Pond, Bass River et Herring River – touchés par la nouvelle réglementation du titre 5 de l'État entrée en vigueur le mois dernier.

À Pleasant Bay, près de 18 000 kg d'azote doivent être éliminés dans l'ensemble du système, et Brewster représente 13 % de cette charge globale éliminée, a déclaré Ridley.

"Vous avez atteint votre objectif de cinq ans... sur un permis de 20 ans", a-t-elle déclaré. "Jusqu'à présent, Brewster est sur la bonne voie avec ce qui avait été proposé dans le permis. Vous êtes sur la bonne voie à 100 pour cent."

Dans l'ensemble, 4 500 kg sont déjà éliminés par an, soit environ 28 % du chemin parcouru pour atteindre l'objectif d'élimination sur 20 ans, a déclaré Ridley. "Nous sommes très près d'être sur la bonne voie pour atteindre l'objectif quinquennal."

Délivré en 2018, le permis du bassin versant de Pleasant Bay est un permis renouvelable de 20 ans, structuré par tranches de cinq ans, qui définit les responsabilités de chaque ville membre en matière d'élimination de l'azote.

"Brewster se trouve dans une situation assez unique en ce qui concerne les implications pratiques de ces réglementations... grâce à de nombreuses personnes avant-gardistes qui nous ont précédés", a déclaré le directeur municipal Peter Lombardi lors de l'audience conjointe.

"Nos résidents ne seront pas obligés de mettre à niveau leurs systèmes Title 5 sur la base de ces nouvelles réglementations nationales", a déclaré Lombardi. "Nous allons pouvoir décider à quoi cela ressemble, comment et quand cela sera appliqué."

Essentiellement, « la protection et la planification de l'utilisation des terres de la ville ont simplifié le travail que cette ville devra effectuer pour se conformer à ces réglementations », a déclaré Mark Nelson, directeur de Horsley Whitten et consultant du groupe de travail sur les ressources en eau.

L'État considère Pleasant Bay comme un modèle à l'échelle de l'État en matière d'autorisation de bassin versant, a déclaré Nelson.

"Dans l'ensemble... nous sommes dans une bonne position... où nous sommes en mesure de réagir stratégiquement... et de laisser une certaine marge de manœuvre pour répondre aux qualités actuelles de l'eau du bassin de Brewster", a déclaré Ned Chatelain, président du conseil d'administration et représentant de Brewster sur le Groupe de travail sur les ressources en eau.

David Bennett, qui préside le conseil de santé, a déclaré que son comité entreprendrait une évaluation de la technologie des systèmes septiques I/A (innovante/alternative) et de sa capacité à éliminer l'excès d'azote et de phosphore.

Ridley a déclaré que le prochain rapport de l'alliance sur la sixième année constituerait "une étape importante".

"Brewster n'est en aucun cas le seul à devoir encore résoudre des problèmes", a-t-elle déclaré. "C'est un problème auquel toutes les villes sont confrontées à un degré ou à un autre."

"Nous en sommes à six ans d'un permis de 20 ans... et la science continue d'évoluer", a ajouté Lombardi. "Il est important que nous adoptions une stratégie de gestion 'adaptative'. Nous devons définir certaines attentes. Cela va évoluer avec le temps."

Ridley est d'accord et déclare : « Il est de plus en plus reconnu que le « repli » traditionnel constitue un élément important de la stratégie (de gestion des eaux usées) à l'avenir.